{"id":278,"date":"2021-10-05T16:43:04","date_gmt":"2021-10-05T16:43:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ib-dechert.de\/?p=278"},"modified":"2021-10-07T09:05:11","modified_gmt":"2021-10-07T09:05:11","slug":"vorschriften-fuer-kleine-lithium-batterien-im-luftverkehr-werden-verschaerft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ib-dechert.de\/?p=278","title":{"rendered":"Vorschriften f\u00fcr \u201akleine\u2018 Lithium-Batterien im Luftverkehr werden versch\u00e4rft"},"content":{"rendered":"\n<p>In der neuen Ausgabe der IATA-DGR 2022 (63. Ausgabe) werden die Vorschriften f\u00fcr den Luftversand von \u201akleinen\u2018 Lithium-Zellen und -Batterien ohne Ausr\u00fcstung versch\u00e4rft.<\/p>\n\n\n\n<p>Die IATA (International Air Transport Association) streicht Teil II der Versandanweisung (VA) 965 f\u00fcr UN 3480 Lithium-Ionen-Batterien und den Teil II der Versandanweisung (VA) 968 f\u00fcr UN 3090 Lithium-Metall-Batterien ersatzlos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>G\u00fcltig wird diese neue Regelung nach einer \u00dcbergangsphase zum 01. April 2022.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die IATA Publikation &#8222;DGR 63th edition significant changes&#8220; kann auf der <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.iata.org\/en\/publications\/dgr\/\" target=\"_blank\"><strong>IATA Homepage\/DGR<\/strong><\/a> in der Sektion &#8218;Stay up to date&#8216; nach Eingabe einer E-Mail Adresse als *.pdf Datei in der EN Originalversion heruntergeladen werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Das bedeutet, dass \u201ekleine\u201c Lithium-Zellen und -Batterien ohne Ausr\u00fcstung nur noch nach den Vorschriften des Teils IB der jeweiligen Verpackungsanweisung im Luftverkehr versandt werden d\u00fcrfen und dass die Personen die solche Batterien Verpacken und Versenden (&#8211;&gt; Schreiben einer Versendererkl\u00e4rung\/Shippers Declaration) eine ICAO-TI \/IATA-DGR Gefahrgutschulung mit Pr\u00fcfung ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine solche \u2013 vom Luftfahrtbundesamt (LBA) zertifizierte \u2013 Schulung muss f\u00fcr Versender und Personen, die die Verantwortlichkeiten von Versendern \u00fcbernehmen und die Versender Erkl\u00e4rung erstellen oder unterzeichnen, nach den Schulungsinhalten der Personalkategorie (PK) 1 und f\u00fcr Verpacker nach den Schulungsinhalten der Personalkategorie (PK) 2 erfolgen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Regelung des LBA \u00fcber die Bef\u00f6rderung von gef\u00e4hrlichen G\u00fctern im Luftverkehr und die Anforderungen an die Schulung der betroffenen Personen wurde in den Nachrichten f\u00fcr Luftfahrer NfL 2-586-21 neu bekanntgemacht und hebt die NfL 2-436-18 vom Dezember 2018 auf. Hier der Link zur neuen Regelung:&nbsp; <strong><a href=\"https:\/\/www.lba.de\/SharedDocs\/Downloads\/DE\/NfLs\/Gefahrgut\/NfL_2_586_21.pdf;jsessionid=8584DA998ABFD5098B0F5CB1B1837535.live11293?__blob=publicationFile&amp;v=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NfL 2-586-21<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der neuen Ausgabe der IATA-DGR 2022 (63. Ausgabe) werden die Vorschriften f\u00fcr den Luftversand von \u201akleinen\u2018 Lithium-Zellen und -Batterien ohne Ausr\u00fcstung versch\u00e4rft. Die IATA (International Air Transport Association) streicht Teil II der Versandanweisung (VA) 965 f\u00fcr UN 3480 Lithium-Ionen-Batterien und den Teil II der Versandanweisung (VA) 968 f\u00fcr UN 3090 Lithium-Metall-Batterien ersatzlos. G\u00fcltig wird [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ib-dechert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/278"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ib-dechert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ib-dechert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ib-dechert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ib-dechert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=278"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ib-dechert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":280,"href":"https:\/\/ib-dechert.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/278\/revisions\/280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ib-dechert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ib-dechert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ib-dechert.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}